В приведенной ссылке на документацию сказано, что
«Портал администратора доступен для всех пользователей, которые являются глобальными администраторами в Office 365 или которым была назначена роль администратора службы Power BI.»
Так что я думаю, что вы правы, я думаю, вам нужно связать его с Office 365 в качестве администратора или администратора службы Power BI.
Я знаю, что это не Ответ, а комментарий, но я не имею права комментировать прямо сейчас.