Вам нужно будет создать свой собственный ресурсный агент, который будет действовать как насос, без использования блока захвата жидкости.
Блок захвата не очень сложно смоделировать самостоятельно, поскольку он просто перемещает жидкость из вашего ресурса в агент, который нуждается в жидкости (используя блоки ввода жидкости и выхода жидкости).
С учетом вышесказанного у вас будет ресурс, который работает как любой другой с ошибками ... и вы можете создать логику, чтобы что-то делать с агентом, который не получил всю требуемую жидкость.
Резюме: Это может быть слишком много, чтобы показать вам полную рабочую модель здесь, но урок здесь не в том, чтобы использовать блок захвата жидкости. Вместо этого имейте источник жидкости внутри вашего ресурса (поскольку ваш ресурс - насос) и перемещайте его вместе с блоками входа и выхода жидкости.