Решение на данный момент выглядит следующим образом: -
В Excel, если содержимое, отправляемое в буфер обмена, присутствует в двойных кавычках, а \ n включено в двойные кавычки, Excel интерпретирует это как содержимое одной ячейки и добавляет разрыв строки в ячейке
В качестве альтернативы, поскольку это таблица при копировании содержимого в буфер обмена, мы можем соответствующим образом преобразовать ее в HTML-теги и преобразовать в формат HTML, который превосходно читает и конвертирует соответствующим образом.
См. Изображение ниже
Однако при копировании между ячейками из Nattable в Nattable об этом заботятся.