В Katalon Studio вы можете сделать это:
WebUI.setText(findTestObject('TestObject'), 'Clifford Dr')
WebUI.delay(1)
WebUI.sendKeys(findTestObject('TestObject'), Keys.chord(Keys.ARROW_DOWN, Keys.ENTER))
Он будет имитировать ввод текста, появится выпадающий список, затем будут нажаты клавиши со стрелками вниз и ввод.
Убедитесь, чтоимпортировать
import org.openqa.selenium.Keys as Keys