Вы используете Kiln Extensions, и в Mercurial 4.7 есть некоторые изменения, которые ломают это.
В отношении ошибки, на которую вы ссылались, в примечаниях к выпуску Mercurial указано (Раздел 7, Изменения API):
cmdutil: не рекомендуется использовать прекурсор registrar.command
Таким образом, вы можете решить эту конкретную проблему, заменив cmdutil.command на registrar.command, но это только выявит другие проблемы.
Лично у меня больше не было времени возиться с этим, поэтому я просто перешел на Mercurial 4.6.1.