В textmate на OS X есть удобная функция при выделении текста.
Если вы удерживаете клавишу выбора вниз, курсор превращается в перекрестие, и вы можете выбрать вертикальный столбец текста и вставить его обратно в виде вертикального столбца с сохраненными строками строк.
Имеет ли Flex Builder или Eclipse одинаковую функцию? Не уверен, как это назвать.
Если да, то что за комбинация клавиш?