Чтобы получить информацию о варианте, вам нужно покопаться немного глубже, чем сразу видно на странице справки Shopify, но вы можете туда добраться!
Если вы заметите запись в элементах строки, вы заметите, что есть поля, указанные как line.variant.barcode - это потому, что line.variant дает вам вариант объекта, а barcode - одна из тех вещей, которые варианты может иметь.
В своем шаблоне электронной почты вы можете сохранить свой вариант с быстрым {% assign variant = line.variant %}, а затем получить доступ ко всем без исключения свойствам, связанным с указанным вариантом.
В разделе тем справочного центра Shopify есть более подробная информация о свойствах объектов line_item. Насколько я знаю, line_items, используемые в шаблонах электронной почты, такие же, как line_items, используемые в других местах. https://help.shopify.com/en/themes/liquid/objects/line_item
На этой странице вы увидите дальнейшую поддержку для получения варианта объекта следующим образом:
line_item.variant
Возвращает вариант позиции.
Надеюсь, это поможет!