Сначала выберите проект из консоли, а затем перейдите в ML Engine через панель инструментов, вы увидите более подробное объяснение происходящего (вам нужно подождать до 10 минут).
Не уверен, чтоТо же самое относится и к ссылке на шаге 3: я вспоминаю, что ожидал более 10 минут несколько раз.
Включение сообщения API