Да, первые 5 ГБ исходящей передачи данных бесплатны каждый месяц . Это означает любой исходящий трафик * из ваших ресурсов Azure.
Поэтому, когда вы загружаете данные из хранилища Azure, на виртуальной машине должно работать приложение (с интенсивным использованием данных), отправляющее много данных, или каждую ночь загружать резервные копии базы данных SQL Azure: вы используете исходящие данные.
Обратите внимание, что данные, поступающие из региона Azure, считаются исходящим трафиком. Таким образом, данные, которые вы копируете между регионами Azure, считаются исходящими данными .
* Как видно из статьи, которой вы поделились:
Пропускная способность относится к данным, перемещаемым в центры обработки данных Azure и выходящим из них, за исключением тех, которые явно указаны в сети доставки контента или ценах ExpressRoute.