Я помню, что где-то читал об этом, но больше не могу найти его в официальных документах.
Энтони Грассо из The Last Pickle написал об этом статью около года назад: Самозагрузка узлов Apache Cassandra В нем он заявил:
... новый узел будет принимать новые записи для диапазонов токенов, полученных во время потоковой передачи на него существующих данных с других узлов. Это гарантирует, что никакие новые записи не будут пропущены, пока данные переходят из рук в руки. ... После завершения процесса начальной загрузки нового узла он начнет обслуживать запросы на чтение.
Итак, вы правы, что узел начальной загрузки будет не обслуживать запросы на чтение до завершения процесса начальной загрузки.