Поскольку вы пытаетесь использовать селектор атрибутов, вы можете выбирать только те атрибуты, которые есть у элемента гиперссылки.
text не доступен атрибут в html, поэтому его выбор с помощью css не будет работать. Скорее, вы должны попытаться использовать другой атрибут, например, [title = seleniumframework].