Попробуйте по формуле ниже
=TEXT(LEFT(C2,10),"DD MMMMMMMM YYYY")&MID(C2,11,LEN(C2))
OUTPUT
EDIT
Пожалуйста, используйте код VBA, чтобы получить желаемый результат.
Sub test()
Dim a, b As String
Dim str1, str2 As Long
a = Range("C2").Value
str1 = Split(a, Chr(10))
str2 = UBound(str1)
For i = 0 To str2
b = b & Format(Left(str1(i), 10), "DD MMMM YYYY") & Mid(str1(i), 11, Len(str1(i))) & Chr(10)
Next i
Range("D2").Value = b
End Sub
VBA OUTPUT