iOS не загружает изображения автоматически (если вы не сделаете снимок экрана, он будет сохранен в фотографиях).
Когда вы видите полноразмерное изображение, постоянно нажимайте на него, пока не появится всплывающее окно, похожее на это:
Затем нажмите «Сохранить», и изображение будет сохранено.