Да, я считаю, предложенная вами структура двойной косвенности должна работать "ОК" . Это связано с тем, что источники связанных серверов MS_SQL обрабатываются очень похоже на локальные базы данных и могут запрашиваться индивидуально, то есть в запросах, не связанных с локальными базами данных.
Заметьте, однако, что это может быть гораздо менее эффективным , так как вы вводите дополнительный «прыжок». Кроме того, обратите внимание на возможные проблемы с отображением типов , поскольку некоторые типы в oracle могут отображаться в несколько иной тип SQL, чем при прямом доступе из MS-Access. Однако такие проблемы с отображением типов легко обойти.
Редактировать: Чтобы «установить соединение» между серверами MS-SQL и Oracle
Эта концепция называется «связанный сервер» в языке MS-SQL. См. Эту статью MSDN для обзора и подробных сведений о хранимой процедуре sp_addlinkedserver . В этом последнем документе представлены параметры соединения, необходимые для различных источников, включая Oracle или ODBC (т. Е. Для Oracle вы можете использовать ODBC, который обычно проще, но менее эффективен, а для Oracle версии 8 и выше - драйвер OLE DB, который подразумевается может быть сложнее в обеспечении, но обеспечивает лучшую производительность).
Опять же, даже с усилением, связанным с драйвером Oracle OLE DB, дополнительный скачок может снизить общую производительность вашей установки ...