Вы хотите сказать, что хотите отслеживать данные, передаваемые между этими системами?Я не знаю, как внедрить себя между ними.
Если вы хотите отслеживать то, что отправляется в вашей локальной сети, и ищете идеи дизайна - одной из таких идей может быть использование локальнойпрокси, который вы настроили для отправки всего трафика через что-то вроде https://cloud.google.com/dlp/docs/reference/rpc/google.privacy.dlp.v2#inspectcontentrequest, чтобы вы могли отправлять оповещения, если есть что-то удивительное.
Gmail также имеет версию Cloud DLP, встроенную для клиентов gsuiteдля автоматического мониторинга / запрета сотрудникам отправлять электронную почту с определенными типами поиска.