Спасибо за ваши ответы.Решение, с которым я пошел, состояло в том, чтобы вызвать
knife role show role-name
, сохранить выходные данные и обновить атрибуты, которые я хотел изменить, используя jq.Затем обновите роль, используя обновленный json, используя
knife role from file FILE
Я надеюсь, что это поможет кому-то еще в будущем.