Это известная проблема, которая отслеживается в системе отслеживания проблем Google как ошибка:
Четырехзначные почтовые индексы трудно геокодировать (AT, AU, BE, CH, DK, NZ,SI)
Если вы прочитаете ошибку, вы увидите, что одним из предложенных обходных путей является использование регионального смещения в запросах с 4-значными почтовыми кодами.
Действительно, когда я выполняю ваш запросЯ получаю ZERO_RESULTS, но когда я добавляю региональное смещение, я получаю в ответ почтовый индекс:
https://maps.googleapis.com/maps/api/geocode/json?components=postal_code%3A1400%7Ccountry%3ABE®ion=BE&key=MY_API_KEY
Я надеюсь, что обходной путь будет полезен для вас.