Вы должны изменить функцию, чтобы она возвращала табличную переменную, или использовать хранимую процедуру, чтобы вы могли получить набор данных
Оператор SQL должен быть похож на это:
SELECT
H.ReceiptFolderID, COUNT(H.ReceiptFolderID)
FROM
tbl_ReceiptFolderLnk H
JOIN tbl_Receipt D ON H.ReceiptID = D.ReceiptID
WHERE ReceiptFolderID=@FolderID
GROUP BY
H.ReceiptFolderID