Получить дескриптор заголовка (альтернатива - с соответствующим сообщением LVM_GETHEADER
) и получить его размер любым способом.
uses ... commctrl;
var
h: THandle;
r: TRect;
begin
h := ListView_GetHeader(ListView2.Handle);
GetWindowRect(h, r);
Caption := IntToStr(r.Bottom - r.Top);