Да, Expression Blend может помочь вам в этом. Используйте вкладку «Данные» для создания образцов данных, которые имеют ту же форму, что и ваши производственные данные. При создании источника данных снимите флажок «Включить образцы данных, когда приложение запущено».
Пример данных http://www.smips.com/brad/stackoverflow/design-model1.jpg
После того как вы создали пример данных, задайте для DataContext вашей страницы пример данных в XAML. Это позволит дизайнерам увидеть пример данных при открытии страницы в Blend.
<navigation:Page DataContext={StaticResource MyFakeDesignData}
В коде для обработчика Loaded напишите код, чтобы установить DataContext в реальную модель. Поскольку этот код будет запускаться только во время работы приложения, и вы указали пример данных, которые будут недоступны во время работы приложения, это означает, что работающее приложение получит реальные данные.
private void Home_Loaded(object sender, RoutedEventArgs e)
{
DataContext = new MyRealViewModel();
}