Вот один из подходов, в котором я скорректировал формулу вторичной оси и изменил способ ее обозначения.(РЕДАКТИРОВАТЬ: откорректировано, чтобы увеличить рамки для каждого комментария ОП.)
plot + geom_boxplot(data = mtcars,
# Adj'd scaling so each 1 wt = 2.5 count
aes(x = carb, y = (wt*2.5)+10,group=carb),
color="black", fill="red", alpha=0.2,
width=0.5, outlier.shape = NA)+ # Wider width
scale_y_continuous(name = "Count", # Adj'd labels to limit left to 0, 5, 10
breaks = 5*0:5, labels = c(5*0:2, rep("", 3)),
# Adj'd scaling to match the wt scaling
sec.axis = sec_axis(~(.-10)/2.5, name = "Weight",
breaks = c(0:5))) +
theme(axis.title.y.left = element_text(hjust = 0.15, vjust = 1),
axis.title.y.right = element_text(hjust = 0.15, vjust = 1))
Вы также можете рассмотреть альтернативу с использованием пакета patchwork
По совпадению написано тем же разработчиком, который реализовал вторичные шкалы в ggplot2
...
# Alternative solution using patchwork
library(patchwork)
plot2 <- ggplot(data=mtcars, aes(x=carb, y=..count..)) +
theme_bw()+
theme(panel.border = element_rect(colour = "black", fill=NA, size=0.7))+
geom_boxplot(data = mtcars,
aes(x = carb, y = wt, group=carb),
color="black", fill="red", alpha=0.2,width=0.1,outlier.shape = NA) +
scale_y_continuous(name = "Weight") +
scale_x_continuous(labels = NULL, name = NULL,
expand = c(0, 0.85), breaks = c(2,4,6,8))
plot2 + plot + plot_layout(nrow = 2, heights = c(1,3)) +
labs(x=NULL)