Для любых других проблем в будущем у меня возникла следующая проблема:
Был создан стартовый проект IntelliJ Kotlin / JS с этим в файле Gradle:
implementation "org.jetbrains.kotlin:kotlin-stdlib-js"
, который должен быть таким, чтобы получить файл kotlin.js
compile "org.jetbrains.kotlin:kotlin-stdlib-js"