Я использую https://hub.docker.com/r/jarkt/docker-remote-api/ для удаленного получения статистики Docker с использованием CURL следующим образом:
curl http://<IP>:<PORT>/containers/<container_name>/stats .
Ищу аналогичный для получения статистики GPU для конкретного контейнера Docker.