Нет, экземпляр данных в этом контексте - это экземпляр EC2, который содержит данные Elasticsearch.В AWS ES у вас есть два типа экземпляров или узлов, как они их называют - основные узлы и узлы данных.Нажмите здесь для получения некоторой информации о главном экземпляре и экземпляре данных
Количество индексов, которые вы можете иметь в кластере Elasticsearch, ограничено такими факторами, как дисковое пространство в вашем кластере и т. Д., Однако вам необходимо учитыватьРазмер осколка и количество осколков на узел для оптимальной производительности.Смотрите это