Должно быть так:
<appSettings>
<add key ="crmserverurl" value="https://testorg.crm8.dynamics.com"/>
</appSettings>
Я бы порекомендовал использовать connectionStrings
по сравнению с appSettings
.
<connectionStrings>
<add name="CRM" connectionString="AuthType=Office365;Url=https://testorg.crm8.dynamics.com; Username=testuser@testorg.onmicrosoft.com; Password=MyPassword" />
</connectionStrings>