Мне понравилось facebox . Вместо изображения соедините весь div или удаленный html и поместите заголовок и изображение внутрь.
Если вы в конечном итоге используете facebox, знайте, что есть проблема с IE8, но ее можно решить, сказав ie8, что страница обрабатывается так, как ie7: <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7" />