Это метод, который я использую: mediaPlayer.seekTo.
Это для перемещения текущей позиции:
mediaPlayer.seekTo(mediaPlayer.getCurrentPosition()+4);
Это перейти к номеру кадра 0:
mediaPlayer.seekTo(4);
Не имеет значения, номер всегда идет к кадру с номером 0.