Звучит так, как будто вы ищете Прозрачный прокси
Возможно, стоит создать собственную функцию HTTP-запроса, которая маршрутизирует все через прокси, и ваш код не должен знать
Что-то вроде
function makeGetRequest(url){
$.post('http://localhost:PROXYPORT/get', { body: url })
}