В Build Tab -> нажмите -> Add build step -> выберите Execute shell -> Это даст вам команду Box -> Просто добавьте путь вашего скрипта, где вы сохранили его на локальномпример: sh /var/tmp/xyz.sh
Обратите внимание, что скрипт должен находиться на сервере, где размещен Jenkins.Для выполнения скрипта на другом хосте / системе вам нужно включить дополнительные настройки.