И идея состоит в том, чтобы создать еще один слой с псевдоэлементом, который вы поместите позади.
#title {
font-size: calc(15px + 9vw);
text-align: center;
background: linear-gradient(to right, red 0%, blue 100%);
-webkit-background-clip: text;
-webkit-text-fill-color: transparent;
margin-top: 8vh;
position:relative;
}
#title:before {
content:attr(data-text);
position:absolute;
top:0;
right:0;
left:0;
bottom:0;
text-shadow: -10px 15px 5px rgba(0,0,0,0.1),
-10px 20px 5px rgba(0,0,0,1),
-10px 20px 5px rgba(0,0,0,1);
z-index:-1
}
<h3 id="title" data-text="Example">Example</h3>
А если вы не хотите дублировать текст, вы можете использовать оба псевдоэлемента и определять текст только в атрибуте:
#title {
position: relative;
text-align: center;
margin-top: 8vh;
font-size: calc(15px + 9vw);
z-index: 0;
}
#title:before {
content: attr(data-text);
position: relative;
background: linear-gradient(to right, red 0%, blue 100%);
-webkit-background-clip: text;
-webkit-text-fill-color: transparent;
z-index: 1;
}
#title:after {
content: attr(data-text);
position: absolute;
top: 0;
right: 0;
left: 0;
bottom: 0;
text-shadow:
-10px 15px 5px rgba(0, 0, 0, 0.1),
-10px 20px 5px rgba(0, 0, 0, 1),
-10px 20px 5px rgba(0, 0, 0, 1);
z-index: -1;
}
<h3 id="title" data-text="Example"></h3>