Добро пожаловать на SO.Команда AdminTask.extractConfigProperties не имеет возможности управлять форматом файла.Параметр PortablePropertiesFile может показаться многообещающим, но вместо этого он определяет, включены ли внутренние идентификаторы XMI в файл props.Вам нужно будет проанализировать файл свойств и преобразовать его самостоятельно, синтаксис файла задокументирован в этой теме IBM KnowledgeCenter .Учитывая сложность этой задачи, вы можете отредактировать свой вопрос и добавить некоторые сведения о том, что вы пытаетесь выполнить, преобразовав файл формата xml или json, так что, возможно, сообщество может лучше вам помочь.