Возможно, для достижения этого можно использовать эффекты, например CLSID_D2D13DPerspectiveTransform или CLSID_D2D13DTransform.Я считаю, что это действует как постобработка, поэтому вы готовите свое изображение, устанавливаете его в качестве входных данных и рисуете с выбранным эффектом.