Я представляю новую локаль для своего приложения и копирую все существующие файлы в config / locales / .locale1.yml в config / locales / .locale2.yml.
ВСначала я ожидаю, что I18n.backend.send(:translations)['locale1'] будет равно I18n.backend.send(:translations)['locale2'], но когда я разыграю оба хэша, я пойму, что в моем новом новом 'locale2' отсутствует куча переводов.
Я полагаю, что для locale1 дополнительные переводы былизагруженный из драгоценных камней, как, например, популярный камень rails-i18n.
Поскольку нет простого способа узнать, в каком файле .yml определен перевод, я хочу получить список всех локалейфайлы, загруженные из любых драгоценных камней.
Любые предложения, как получить эту информацию?
Еще более интересным было бы, если бы я мог на самом деле реализовать способ выяснить, из какого файла был загружен перевод, ноЯ полагаю, что для этого потребуется написать собственный бэкэнд i18n, в котором каким-то образом хранится информация о том, откуда был загружен каждый ключ.