То, что вы прочитали, верно, но вы можете упасть из-за того, что контекстное меню, которое вы получаете, когда вы щелкаете правой кнопкой мыши по файлу tab , отличается отчто вы получите, если щелкнуть правой кнопкой мыши по самому файлу и, нелогично, появится только опция открытия содержащейся папки (или копирования пути к файлу в буфер обмена)в контекстном меню file .
Нужный параметр - Reveal in Finder, который находится в нижней части меню (обратите внимание, что мое меню может немного отличаться от вашего в зависимости от установленных пакетов):
