Наконец-то все заработало, сначала нужно настроить FB, а потом IB, причина в /usr/libgds.so, FB укажет на его версию, сервер FB, похоже, не использует libgds, но IB ibmgr использует клиентский APIкоторый зависит от libgds, установка IB6 после того, как FB укажет libgds на версию IB, шаги:
1) установить fb, установить номер порта 3051 2) установить IB, сохранить свой оригинальный порт (3050)
это работает.