Если вы имеете в виду Phantom Omni, устройство тактильной обратной связи, и вы имеете в виду Blender, программу рендеринга, то я не вижу никакой причины, по которой вы не можете использовать API для них обоих в программе вместе для создания игра.
Короче говоря, если ваши вопросы означают то, что я думаю, конечно.