Прямая вставка / обновление SQL в любом объекте Dynamics 365 (например, в базе учетных записей) не поддерживается.
Необходимо разработать некоторую интеграцию push / pull между вашей внешней системой и CRM с помощью вызовов службы SDK.
Хорошим выбором будут регулярные задания с использованием Scribe или SSIS с разъемами Kingswaysoft.В противном случае простое консольное приложение C #, настроенное в планировщике заданий, может выполнять операции «тянуть / толкнуть» дельта-аккаунты.