Вы пытаетесь преобразовать текстовые данные (название месяца) в дату, которая не будет работать, вам придется сначала обработать эти данные перед преобразованием в тип даты.
Поскольку ваши данныеидет с разделителем, вы можете обработать вторую часть с помощью Value Mapper или Replace in string step.
После этого вы можете конкатенироватьверните строку с разделителем и затем используйте Select Values.