Согласно JavaDoc getIndexAsInt был добавлен в версии 4.0.0.
Похоже, что в действительности вы используете poi-ooxml <4.0.0, вы должны проверить, есть ли у вас только одна зависимость jar.</p>
Если вы используете maven или что-то подобное, вам нужно увидеть дерево зависимостей.
Если вы просто добавляете jar-файл в каталог, я рекомендую искать «org.apache.poi.ss.usermodel
» и «org.apache.poi.xssf.streaming
» во всех ваших jar-файлах (просто используя поиск файлов), когда вы найдете все классы шрифтов, вынужно проверить, какая у вас версия (откройте файл jar как zip-архив).