Чтобы отобразить узел карты сайта с пустым URL, просто полностью удалите атрибут URL из узла. Затем он будет отображаться, но не будет кликабельным (если вы используете обрезку безопасности, включите атрибут Роли, например, role = "*" или, например, role = "Admin", так как нет URL для авторизации.)