Несмотря на то, что смайлики стандартизированы, фактический внешний вид на конкретном устройстве зависит от производителя, поэтому улыбающийся смайлик будет выглядеть по-другому на телефоне Samsung, чем на iPhone, или в вашем случае - на вашем Mac и Android.телефон.
На этом сайте показаны все различия http://unicode.org/emoji/charts/full-emoji-list.html
Нет способа остановить такое поведение смайликов, выглядящих по-разному, поэтому в вашем случае для списка Google Play я бы предложил выбратьлюбой смайлик, который вы хотели бы использовать на устройстве Android, чтобы вы видели то же, что увидят пользователи (хотя имейте в виду, что между телефонами Google и Samsung будут различия и различия при просмотре в Интернете).