Возможно что-то вроде:
(setq default-input-method "russian-computer")
(add-hook 'po-mode-hook #'toggle-input-method)
Вы можете вручную переключать метод ввода с помощью M-x toggle-input-method
или C-\
.
Получить список доступных методов ввода с помощью M-x list-input-methods
.