Другими словами, может ли надстройка A считывать настройки роуминга надстройки B?
API RoamingSettings возвращает только настройки, сохраненные вызывающей надстройкой.
Если вы разрабатываете обе надстройки, см. в этом вопросе , чтобы узнать, где хранить информацию вне настроек роуминга.