Самая большая недостающая функция - это любое отслеживание слияний. Это было добавлено в версии 1.5. Вы можете обновить свой клиент до версии 1.6, но если на сервере установлен 1.3, это не включено.
Тогда у вас много улучшений производительности. Сервер 1.3, вероятно, будет работать медленнее, особенно для больших двоичных файлов. Вы можете упаковать хранилище файлов сервера, чтобы сэкономить место в 1.6.
Нет относительного svn: externals, который был добавлен в 1.5. Появился новый формат HTTP URI, поэтому без настройки ViewVC вы можете увидеть более старые версии только через mod_dav_svn.
В версии 1.3 отсутствует svnsync, что может затруднить создание резервных копий.
Если вы также включите изменения клиента, то вам не хватало бы улучшений частичной проверки, кэширования паролей в зашифрованном виде и т. Д.
Плюс все исправления ошибок, которые вошли в код начиная с версии 1.3, которой сейчас около 4 лет!