Вам просто нужно получить счет и передать его просто так:
from rest_framework.views import APIView
from models import Question,Service
from rest_framework import status
class GetCount(APIView):
#use your proper authentication/permission classes here
def get(self,request):
question_count=Question.objects.count()
service_count= Service.objects.count()
return Response({"question":question_count,"service":service_count},status=status.HTTP_200_OK)