Я понял, так как ошибка началась со следующего оператора:
Ошибка открытия файла ответов 'C: \ TFS'
Что есть какая-то ошибка сTFS Runner, где вызов задачи для выполнения тестов не помещает путь в кавычки.Я изменил все агенты сборки TFS на использование следующих «типов» путей для всех сборок (я удалил все пробелы из папки, в которой жили агенты TFS):
C: \ TFSAgent \ _work
И, похоже, сейчас работает ...