При создании библиотеки Cocoapod она использует мое имя Mirko Kiefer вместо имени пользователя github mirkokiefer для создания Podfile и Readme.
Mirko Kiefer
mirkokiefer
Обнаружена эта связанная проблема Github: https://github.com/CocoaPods/pod-template/issues/126.
При входе в macOS в Github в Safari эта проблема решается, поскольку Cocoapods берет имя пользователя из цепочки для ключей.