Я обнаружил, что это проблема, если инструмент Lint не может найти Android SDK.Решение состоит в том, чтобы либо установить переменную среды ANDROID_HOME, либо вручную установить аргумент "sdk home" при вызове инструмента
.\lint.bat myapp --sdk-home "C:\Program Files (x86)\Android\android-sdk"