Я думаю, что вы спрашиваете, как изменить масштаб значений вашего ряда данных x на коэффициент умножения.В вашем случае, чтобы преобразовать нм в ангстрем, нужно умножить данные x на 10, например, 0,1 нм станет 1 ангстрем.
В меню графического интерфейса пользователя xmgrace нажмите Data > Transformations > Evaluate Expression
Метод 1: изменение исходного набора
в «Источнике» и «Назначении»панели выберите тот же набор, который вы хотите преобразовать, чтобы он выделен.
В поле Формула введите X = X*10, затем нажмите Применить.
Способ 2. Сначала создайте новый набор
На панели «Источник» или «Назначение» щелкните правой кнопкой мыши существующий набор и Duplicate.
Теперь выберите оригинальный набор слева, а новый набор справа.
В поле Формула введите X = X*10, затем нажмите Применить.
Теперь вы можете выбрать исходный или преобразованный набор и скрыть другой.
Наконец ...
В обоих методах теперь вы можете установить метку оси X для отображения обновленных единиц.