Вы можете создать таблицу с помощью консоли DynamoDB на своей панели инструментов aws, вы можете просмотреть подробные инструкции в документации к DynamodBD.
Для вложенного dict у вас есть несколько вариантов, сначала вы можете просто вставить значения в id как xm ls или jso ns, так как DynamodB примет его какстрока, если вы хотите иметь более строгие правила в отношении табличных операций, вы можете просто создать поле для идентификатора и другие поля для предполагаемых вложенных полей id , они не обязательно должны присутствовать внутри id
Вы можете вставить данные в созданную вами таблицу разными способами, проще всего добавить их вручную через консоль aws dynamicoDB, или вы можете использовать boto3, но у вас должна быть таблицасначала конечно.